Grateful and resilient, Princess Catherine rises from commoner to future queen, embodying duty, love and modern royalty.