When public sector cuts force her to move from London to an office in Northampton, civil servant Katherine feels like a stranger in a strange land.