One of the longest-running tabloid stories in New York history is a jaw-dropping saga of obsession, violence, and forgiveness.