Director Penny Lane pulls back the curtain on the story of the unlikely religious movement known as the Satanic Temple.