A son's video diary of his mother's long ordeal following hip-replacement surgery underscores the problems of American health care today.