Jean-Claude Van Damme is at his finest as an American man who treks to Hong Kong to compete in a secret martial-arts contest.