Four singles seeking love navigate its ups and downs through real and online connections — but will they choose virtual romance, or go offline?