A bloody mural, a deadly social media poll and an infamous serial killer force Detective Kari Sorjonen to confront the most difficult case of his career.