This inventive documentary chronicles a child's awakening to the wonders of nature through the animals and plants in the woods around her suburban home.