"The Man with the Answers" is a picture-postcard travelogue and tender story of self-discovery that follows a former Greek diving champion and an ecce…