In the early 1990s, with homophobia and hate crimes on the rise, a serial killer preyed on gay men in New York City. This four-part docuseries exposes…