The gruff but protective patriarch of a tight-knit family feels anything but jolly when his daughter brings her musician boyfriend home for Christmas.