When ex-con Don (Shea Whigham), fresh out of prison, visits mobster Armen (Glenn Fleshler) to collect some money he’s owed, he’s instead assigned a fi…