Former contestants and producers reveal the intense, damaging reality behind the success of "The Biggest Loser" in this provocative documentary series.