A decade after he broke through with Breaker Morant, Australian director Bruce Beresford made another acclaimed film about the effects of colonialism …