Susan Seidelman established her distinctive vision of 1980s New York with this debut feature, the lo-fi original for her vibrant portraits of women re…