The muscular male dancers of the Chippendales captured the hearts and dollars of the 1980s. But even as crowds swelled, the beefcakes and businessmen …