Youssef Chahine established his international reputation with this masterpiece, which, though initially a commercial failure in Egypt, would become on…