The insecurely funny and quirky comedian moves from successful comedy CDs to his first live special, tackling dating, hookups, and his new success.