Three years before Lee Harvey Oswald made history, another loner tried to kill President Kennedy with a car bomb.