Experts uncover files that reveal how Pope Pius XII and his collaborators worked to save over 700,000 Jews during World War II.