This inspiring rock-doc chronicles a seminal moment in the history of a musical movement: when David Bowie, Lou Reed and Iggy Pop were at a crossroads.