As a couple discusses the break-up of their 18-year marriage, each gives very different accounts of what happened during their relationship.