An Appalachian small-town preacher who gave up practicing law follows a calling back to the courtroom to solve a case deeply woven into his own life.