Tokyo Magnitude 8.0 (Original Japanese)

13-year-old Mirai takes her little brother to a robot exhibition.

Watching him excited, she thinks, "I just can't take it anymore...I wish this world could just end." As this thought crosses her mind the ground suddenly begins to shake furiously.