In this brilliant one-man show from 1989, the mild-mannered, thirty-something Steven Banks arrives home after a long day at his dead-end corporate job…