Mayor Giuliani's crackdown on nightlife led to king of the club scene Gatien’s eventual deportation to Canada.