Al Madrigal misjudges cholos, struggles to find privacy from his kids, visits a Thai massage parlor and practices his Spanish on a stoned cleaning lady.