"True Tales" is a gripping and heartfelt docu-series that delves deep into the lives of individuals who once walked the wrong path but have since made…