Lindy Jones appears in court for two counts of criminal possession of a weapon after his involvement in the murder of NYPD officer Jonathan Diller dur…