Incredibly frank and often heart-wrenching, "The Bridge" captures a year at the Golden Gate Bridge, documenting one of life's gravest taboos, suicide.