With the guidance of therapists and experts, celebrity couples are tested with challenges that reveal some of their deepest secrets and personal woes.