Craft beer in New York City is big business. Can a small family-owned brewery make it in the world's toughest city?