Five diverse trans men navigate the streets of New York, their shared experiences set to either start an uplifting friendship or fuel a rivalry.