Philippe Erlanger, a senior civil servant in the French Ministry of Education, journalist and art critic, was enraged by the prize list of the Venice …