Through Olympian New Zealander Rob Hamill’s story of his brother’s death at the hands of the Khmer Rouge, Brother Number One explores how the regime and its followers killed nearly 2 million Cambodians between 1975 and 1979.